RSS
 

Ellipsis

26 Jan
Dalam suatu percakapan,tidak jarang teman  bicara   mempunyai pernyataan/gagasan yang sama dengan kita. Misalnya dalam suatu percakapan ,kamu ngomong begini ` Saya selalu membaca Koran tiap pagi` dan kebetulan teman bicaramu  juga selalu membaca Koran tiap pagi. Maka dia nyletuk ` saya juga`; Atau ketika kamu mau  katakan ungkapan seperti ` Saya nggak suka film itu  dan Jessica juga nggak suka.` I don`t like   that film and Jessica doesn`t either. Nah, kali ini kamu akan mempelajari ungkapan `dan saya juga` atau `dan saya nggak juga` yang biasanya  ada pada kalimat kedua.

 

 

Bagaimana cara mengungkapkannya dalam bahasa Inggris?

Perhatikan dahulu ungkapan-ungkapan berikut  serta cara mengungkapkan `dan … juga ;  dan … nggak juga`  pada akhir kalimat  kedua dalam bahasa Inggris`

-          Fery    : I always read newspaper every morning.

Grace : I do too

-          She spent the night in a hotel and I did too.

-          I must read newspaper every morning and my sister must too.

-           Liana was not there at that time and I wasn`t either.

-           He didn`t have to do that and you didn`t either.

-           Marcel  could not  speak Japanese and his wife  couldn’t either.

-          Lucas   : You know, I haven`t been there before

Betty   : Well, I haven`t either.

 

Ngomong `dan ….juga ` yang ada pada kalimat positip kedua ,harus dibuat lebih singkat dan  dalam bahasa Inggris  polanya : ……..  and    AUX    too.  

 

 

 

 

Contoh :

-          Dia  menginap di hotel.  Saya menginap di hotel. ` She spent the night in a hotel.     I spent the night in a hotel.

 

Kalimat  kedua ` I spent the night in a hotel ` , disingkat `and I did too.`

 Jadi dua  kalimat diatas bisa diungkapkan dengan cara yang  lebih singkat  yakni ` She spent the night in a hotel and I did too.`

 

 

-          Saya harus baca Koran setiap pagi. Adikku harus baca Koran setiap pagi.     I  must read newspaper every morning .My sister  must read newspaper every morning.

 

Kalimat ke dua ` My sister  must read newspaper every morning ` disingkat ` and my sister must too.`

Dua  kalimat diatas bisa diungkapkan dengan cara yang  lebih singkat  yakni            ` I  must read newspaper every morning and my sister  must   too.`

 

 

-          Robby is a good student. Yuliana is a good student’

Dua  kalimat diatas bisa diungkapkan dengan cara yang  lebih singkat  yakni

Robby is a good student  and  Yuliana  is too.

 

 

-          Mary has to do a lot of homework. Diana  has to do a lot of homework.

Dua  kalimat diatas bisa diungkapkan dengan cara yang  lebih singkat  yakni

Mary has to do a lot of homework  and  Diana does too.

 

 

Sedangkan untuk ngomong` ….dan … nggak  juga` yang ada pada kalimat  bermakna negatip kedua ,harus dibuat lebih singkat  juga dan  dalam bahasa Inggris  polanya :…. and  AUX NOT either

 

 

Contoh:

-          Dia nggak harus melakukan itu. Kamu nggak harus melakukan itu. He didn`t have to do that . You didn`t  have to do that.

 

Kalimat kedua` You  didn`t have to do that disingkat ` and you didn`t either`

Jadi dua  kalimat diatas bisa diungkapkan dengan cara yang  lebih singkat  yakni ` He didn`t have to do that  and you didn`t either.

 

 

-          Marcel nggak bisa berbicara bahasa Jepang. Istrinya nggak bisa bicara bahasa jepang . Marcel  could not  speak Japanese.  His wife  couldn’t  speak Japanese.

 

Kalimat kedua yang sama ` His wife  could not  speak Japanese ` disingkat ` and his wife  couldn’t either.`

Dua  kalimat diatas bisa diungkapkan dengan cara yang  lebih singkat  yakni Marcel  could not  speak Japanese and his wife  couldn’t either.

 

 

-          Liana was not there at that time. I  wasn`t there at that time.

Jika  dua  kalimat diatas diungkapkan dengan cara yang  lebih singkat  maka akan menjadi ` Liana was not there at that time and I  wasn`t either.

 

 

-          Philip is not hungry. Hanna is not hungry.

Jika  dua  kalimat diatas diungkapkan dengan cara yang  lebih singkat  maka akan menjadi ` Philip is not hungry  and  Hanna isn`t either.

 

NB:

 

Yang dimaksud  AUX. pada pola diatas yakni antara lain,`am/is/are/was/were/does/do/did/will/can/may/shall/would/could/might

 

 

 

 

Selamat belajar! Good luck!

 

 

 

Tags: , , ,

Leave a Reply