Apa yang biasanya seseorang atau mungkin kamu sendiri lakukan ketika nggak bisa melakukan /mengerjakan sesuatu sendiri? Pasti meminta tolong orang lain untuk mengerjakannya,kan? Nah, bagaimana ngomongnya dalam Bahasa Inggris ,misalnya, untuk menngungkapkan hal-hal berikut ini?
- Saya menyuruh adikku untuk mengirm surat ke kantor pos.
- Ayahku menyuruh mobilnya dicuci
- Saya memerintahkan supaya pekerjaan itu diselesaikan hari ini.
- Fina menyuruh sahabat karibnya mengerjakan pekerjaan rumahnya.
Dalam Bahasa Inggris, bentuk ungkapan meminta orang lain melakukan sesuatu ,seringkali orang menggunakan Kata kerja HAVE atau GET. Inilah yang disebut Causative.
Bagaimana Mengungkapkanya dalam Bahasa Inggris ?
Perhatikan contoh-contoh penggunaan have atau get dalam suatu percakapan.
Contoh 1:
Luci : “Irfan, I think your motorcycle is still not running well.”
Irfan:”Yes, I know. I`m going to have a mechanic check it”
(Irfan akan membawa motornya ke bengkel untuk diperbaiki.)
Contoh 2:
Tina : This cake is delicious; Is it home made?
Anna: You know it isn`t; I got Luci to bake it.
(Anna gak buat sendiri cakenya, dia menyuruh Luci untuk membuatnya.)
Contoh 3:
Salsha: I like your new T-shirt. It suits you.
Dina : Thank you
Salsha: Did you make it yourself?
Dina : No, I had it made
( Dina mengatakan “I had it made” berarti Dina gak membuat T-Shirt sendiri. Dia menyuruh orang lain)
Cara Membuat Kalimat dengan HAVE atau GET
Cara 1
Gunakan pola :
a. They / we/ I / You + have + Object ( Pelaku ) + Kata Kerja 1
b. He/ she / it +has + Object (Pelaku)+ Kata Kerja 1
Contoh :
I have my sister send a letter to the post office.
( Saya menyuruh adikku untuk mengirm surat ke kantor pos.)
Fina has her close friend do her homework
(Fina menyuruh sahabat karibnya mengerjakan pekerjaan rumahnya)
Please, have him take a photograph
(Tolong suruh dia untuk memotret)
I have someone finish the work today
(Saya memerintahkan seseorang untuk menyelesaikan pekerjaan itu hari ini)
Cara 2
Gunakan pola :
a. They /we/ I/ You + get + Object (pelaku) + To Kata Kerja 1
b. He/ she / it + gets + Object (pelaku) + To Kata Kerja 1
Contoh :
I get my sister to send a letter to the post office.
( Saya menyuruh adikku untuk mengirm surat ke kantor pos.)
Fina gets her close friend to do her homework
(Fina menyuruh sahabat karibnya mengerjakan pekerjaan rumahnya)
Please, get him to take a photograph
(Tolong suruh dia untuk memotret)
I get someone to finish the work today
(Saya memerintahkan seseorang untuk menyelesaikan pekerjaan itu hari ini)
Cara 3
Gunakan pola:
a. They /we / I / You + get + Object (kata benda) + Kata Kerja 3
b. He/ she/ it + gets + Object (kata benda ) + Kata Kerja 3
Contoh :
I get a letter sent to the post office.
(Saya menyuruh supaya surat itu dikirim ke kantor pos)
Fina gets her homework done
(Fina menyuruh supaya pekerjaan rumahnya dikerjakan)
I get the work finished today
(Saya memerintahkan supaya pekerjaan itu diselesaikan hari ini)
Cara 4
a. They/we/ I/ You + have + Object (kata benda) + Kata Kerja 3
b. He/ she/it + has + Object (kata benda) + Kata Kerja 3
Contoh :
I have a letter sent to the post office.
(Saya menyuruh supaya surat itu dikirim ke kantor pos)
Fina has her homework done
(Fina menyuruh supaya pekerjaan rumahnya dikerjakan)
I have the work finished today
(Saya memerintahkan supaya pekerjaan itu diselesaikan hari ini)
Note : Kata have atau get pada kalimat diatas berarti menyuruh atau memerintah
Selamat Berlatih! Good luck!
Latihan soal : http://inggrisonline.net/soal/